Symbol dětství

Slavný francouzský malíř Paul Gauguin namaloval při svém pobytu v Pont Avenu v roce 1888 obraz Vidění po kázání, nazývaný též Zápas Jakuba s andělem. Obraz se dnes nachází v Národní galerii v Edinburghu ve Skotsku. Jedná se o mistrovské dílo Paula Gauguina, které po 126 letech inspirovalo německého spisovatele Jeana Lucu Bannaleca k napsání detektivky Breťanské poměry. V detektivním příběhu se Gauguinův obraz stává motivem k několika vraždám. Knihu mi půjčila dne 22.7.2015, kdy jsem podal návrh na rozvod, moje dcera Renata se slovy: „Přečti si to, čeká tam na tebe jedno velké překvapení."

Ačkoli detektivky nečtu, tak tuhle knihu o 286 stranách jsem přečetl během dvou dnů, právě kvůli tomu překvapení, které na mě čekalo až někde v polovině příběhu, kdy vyšlo najevo, že obraz, visící na stěně v místě zločinu, je právě Gauguinovo Vidění po kázání. 

Mně toto dílo učarovalo již v roce 1975, kdy jsem pak podle něho namaloval svůj obraz, jako pokus o vtipnou kopii, ale ne otrockou. Dvojici zápasících mužů v pravém horním rohu obrazu jsem nahradil zápasníky sumo. Pod nimi v pravém dolním rohu se chystám nyní doplnit podpis Fox Teriér. Olejomalba na plátně o rozměrech 92x72 cm se mnou prošla několika ledečskými byty (snad pěti) a nyní visí na chalupě v obci, kde byla před 40-ti lety namalována. Loni se stala motivem ne vraždy, ale následující soukromé e-mailové korespondence.

Tak jsem právě dočetl Bretaňské poměry. 286 stran za 42 hodin, co jsi mi ji půjčila, z toho asi tak 10 hodin v leže pod obrazem Vidění po kázání od nějakého mazala, který se snažil rukou neumělou napodobit mistra Gauguina :-)

Chopil jsem se této knihy proto, abych přišel na jiné myšlenky. Dlouho jsem se do ní nemohl začíst. Rozvleklé popisování francouzské krajiny, pontavenských uliček a kaváren, velké množství cizích, těžko zapamatovatelných jmen a k tomu ještě detektivka! Odbíhal jsem od četby krmit našeho prasíka, posekat trávu králíkům, ostříhat keře pod oknem, zkontrolovat e-maily, opravovat texty svých nových songů, podrbat Falca, něco si taky ukuchtit, ale stále to, před čím jsem se na chalupě zavřel, bolelo. Až z večera  jsem ulehl znovu k rozečtené knize a pod zmiňovaným obrazem ji přes noc a nad ránem dočetl. Jak symbolické, číst o Gauguinovi pod Gauguinem!

Dokonce jsem objevil některé korektorské chybičky ve francouzských jménech, což mě pobavilo.

No abych se vrátil ke knize, počítám s tím, že ji budeš chtít vrátit, ale předtím ji nabídnu k přečtení ještě Štěpánce. Gauguin a můj obraz jí taky přitahuje. Chtěl jsem ti malou připomínku na můj obraz přiložit, ale nemám tu sebou externí disk s mými fotkami.

Ty jsi si ho ale určitě při poslední návštěvě všimla :-)   táta

No to ti závidím, takhle moct číst, já přes den nemám kdy a večer, jak k tomu sednu, tak spím, takže já mám knihu taky za 42 hodin, ale rozložených tak na dva měsíce :) 

Pro mě je ten obraz symbolem mého dětství. Knížku jsem koupila náhodou, neb jsem členka Knižního klubu a musím tudíž čtyřikrát za rok objednat alespoň jednu knihu. Většinou to využívám k nákupu dárků, ale tentokrát jsem si řekla, že koupím něco pro sebe. Bretaň mám ráda a taky jsem hledala něco, co by psal chlap - dneska píšou jen samý ženský takový divný spisy - jak být velký holky a se životem zatočit, nebo ubrečený psaní, jak se to všechno nepovedlo - na mou favoritku Jarmilu Loukotkovou žádná nemá.

A když se tam psalo o Gauguinovi a tom obraze, četla jsem to tím radši. Říkal jsem si, jak je ten obraz speciální, když ho parafrázoval můj táta a pak taky nějakýmu spisovateli nedá spát :) Není to žádná dobrá detektivka, ale mě to udělalo radost.   Renda a Kíša za nohu mě držíce

Těch tvých symbolů mám nafocených víc, ale o tomhle byla řeč i detektivka. Tak aby se někdy kvůli němu nemuselo vraždit, řeknu Štěpánce, že bude tvůj.    táta 

Tati, nevím, co na to říct. Neumím ani slovy popsat, co pro mě ten obraz všechno znamená. Díky!!!   Renda

A tady je mistrovské dílo Paula Gauguina: Vidění po kázání z roku 1888

A tady je Renatin Symbol dětství - moje neumělá kopie z roku 1975